Tootetutvustus, otstarve
Volumatic on suur vahemahuti, mis aitab teil ravist maksimaalselt kasu saada. Tänu sellele jõuab rohkem ravimit kopsudesse, kus on selle toimekoht, ja vähem jääb suhu, kus see võib mõnikord põhjustada kõrvaltoimeid. Vahemahutit kasutatakse tavaliselt selleks, et ületada raskusi, mis on seotud samaaegse inhalaatori vajutamise ja sissehingamisega.
Kasutamisjuhised
Puhastage Volumatic vahemahuti enne esmakordset kasutamist
Kuidas Volumatic vahemahutit kasutada:
1. Pange Volumatic vahemahuti kaks poolt kokku. Seadke ühel poolel olev sälk kohakuti teisel poolel oleva süvendiga (märgitud väikeste noolekestega) ja suruge pooled kindlalt kokku.
2. Eemaldage inhalaatorilt huuliku kate ning kontrollige huulikut seest- ja väljastpoolt veendumaks, et see on puhas ning ei sisalda lahtisi osi.
Kui inhalaator on uus või seda ei ole nädal aega või kauem kasutatud, suunake huulik endast eemale ja pihustage üks või kaks annust õhku.
3. Loksutage inhalaatorit 4-5 korda veendumaks, et see ei sisalda lahtisi osi ning inhalaatori sisu on korralikult segunenud.
4. Kinnitage inhalaator kindlalt Volumatic vahemahuti ühe otsa (huuliku vastaspoole) külge. Kontrollige Volumatic vahemahuti huulikut seest- ja väljastpoolt veendumaks, et see on puhas.
Kuidas kasutada Volumatic vahemahutit inhalaatoriga:
5. Hoidke Volumatic vahemahutit nii nagu pildil näidatud. Hingake sügavalt välja nii kaua kui on mugav.
6. Viige huulik suhu hammaste vahele. Sulgege huuled tihedalt ümber huuliku, kuid ärge hambaid kokku suruge.
Ärge sulgege huultega huuliku küljeavasid, sest sellisel juhul klapp ei tööta.
7. Ravimiannuse manustamiseks vajutage sõrme(de)ga inhalaatori ülaosale. Seejärel hingake kohe sisse üks kord sügavalt ja ühtlaselt või 5 korda tavaliselt, et tagada ravimi jõudmine kopsudesse. Väljahingamiseks ei pea te Volumatic vahemahutit suust eemaldama. Sisse ja välja hingamisel peaksite te kuulma huuliku klapi klõpsatust või klõbinat. Kui te seda ei kuule, hoidke Volumatic vahemahutit nurga all ja proovige uuesti.
Ärge pihustage kõiki annuseid, mis teil tuleb manustada, korraga Volumatic vahemahutisse. Korraga tohib inhaleerida vaid ühe annuse.
8. Hoidke hinge kinni, eemaldage Volumatic vahemahuti suust ja sõrm inhalaatori ülaosalt. Hoidke hinge kinni mõned sekundid või senikaua, kui on mugav.
9. Hingake välja.
10. Kui te peate manustama rohkem kui ühe annuse, eemaldage inhalaator, kallutades selle ülaosa ettepoole, ning korrake punkte 3 kuni 9. Enne igat järgmist inhalatsiooni oodake umbes 30 sekundit.
11. Pärast kasutamist eemaldage inhalaator Volumatic vahemahuti küljest. Asetage tagasi huuliku kate, et kaitsta seda tolmu ja mustuse eest.
Kui te kasutate koos Volumatic vahemahutiga rohkem kui ühte tüüpi inhalaatorit, korrake protsessi alates punktist 2. Inhalaatorite kasutamise vahepeal ei ole vajalik ooteaeg.
Kui te leiate, et teil on raske inhalaatori ülaosa alla vajutada ja samal ajal Volumatic vahemahuti huulikut suus hoida, võite pihustada annuse vahemahutisse ning seejärel panna kohe Volumatic vahemahuti huuliku suhu ja sisse hingata (nagu punktis 7).
Kui teile on antud teistsuguseid juhiseid Volumatic vahemahuti kasutamiseks, palun järgige neid hoolega.
Kui teil on raskusi, rääkige oma arsti, õe või apteekriga.
Kuidas Volumatic vahemahutit hooldada:
Igapäevase kasutamise korral tuleb Volumatic vahemahutit puhastada regulaarselt, vähemalt kaks korda nädalas, alljärgnevalt:
1. Eraldage ettevaatlikult Volumatic vahemahuti kaks poolt. Ärge eemaldage klappi.
2. Peske vahemahuti osi soojas vees, mis sisaldab nõrgatoimelist puhastusvahendit või steriliseerivat lahust, mida kasutatakse imikute lutipudelite pesemiseks. Te võite kasutada pehmet hambaharja või pudeliharja, et eemaldada klapile või Volumatic vahemahuti sisepinnale kogunenud kiht. Senikaua, kui klapp sisse- ja väljahingamisel liigub, ei mõjuta see sade Volumatic vahemahuti tööd.
3. Ärge loputage Volumatic vahemahuti osi puhta veega, kuna see tekitab staatilist elektrit. Laske vahemahuti osadel toatemperatuuril täielikult kuivada. Ärge hõõruge Volumatic vahemahuti sisepinda lapi või poleerimisvahendiga, kuna selle tagajärjel võib tekkida staatiline elekter, mis võib mõjutada Volumatic vahemahuti tööd. Ärge pange Volumatic vahemahuti osi kiiremaks kuivamiseks kuuma kohta.
Volumatic vahemahutit ei tohi autoklaavida.
4. Pange Volumatic vahemahuti uuesti kokku ja hoidke seda karbis, et see püsiks puhas ja kuiv.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit.
- Hoidke kasutusjuhend alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
- Selle seadme kaudu manustatav ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on samasugused nagu teil.
- Hügieenilistel põhjustel peab Volumaticvahemahutit kasutama ainult üks patsient.
- Ärge lubage lapsel Volumatic vahemahutiga mängida.
Kasutamiseks ainult koos GSK inhalaatoritega, mis on välja kirjutatud arsti poolt.
Säilitamistingimused
Volumatic vahemahuti tuleb välja vahetada pärast 12 kuud kestnud igapäevast kasutamist.
Hoidke karbis, et püsiks puhas ja kuiv.
Seadme ja pakendi sisu
Volumatic vahemahuti
Tootja või tootja volitatud esindaja
Tootja: GSK Consumer Healthcare (GMDT), Clocherane, Youghal Road, Dungarvan, Co. Waterford, Iirimaa
Levitaja: GlaxoSmithKline Eesti OÜ, Lõõtsa 8a, Tallinn 11415, Eesti
Tel: +372 667 6900
605 7171
